Усім відомо, як часом складно змусити себе всістися за підручники й поринути в навчання. Але ж як без цього? Іноземна мова подібна до музики: щойно припиняєш нею займатися – одразу втрачаєш навички. Скрипалю, котрий з якоїсь причини довго не брав до рук інструмент, доводиться мало не цілодобово водити смичком по струнах, аби знову навчитися видобувати гарний звук. А от учневі, який покинув займатися іноземною, потрібно купу сил й часу витратити, аби відновити навички усної та письмової мови. Проте вихід є: якщо щодня переглядати хоча б по одній серії цікавого серіалу мовою оригіналу, можна не лише підтримувати рівень володіння іноземною, але й поступово його підвищувати. Багато нової сучасної й корисної лексики, розмовних зворотів, порад і жартів. Навчайтеся весело! І нехай наш список серіалів стане вам у нагоді!
12 серіалів, котрі допоможуть у вивченні англійської мови.
1. Muzzyin Gongoland.
Навіть якщо ви лише нещодавно взялися за вивчення «інглішу», не думайте, що вам ще рано дивитися серіали без перекладу. Вмикайте Muzzy – надзвичайно милий мультик про доброго монстра, котрий любить обідати годинниками. Створили мультфільм 1986 року. Тут ви знайдете навчальні вкладення, в яких на прикладі повсякденного мовлення наочно демонструються прості мовні звороти.
2. Peppa Pig.
Мультфільм, котрий просто обожнюють діти всього світу. Його ви сміливо можете переглядати у компанії молодшої сестрички (брата) або ж власними дітьми. До речі, простежите, як швидко малюки «схоплюють» іноземні мови – вони ще й стануть вашими помічниками у вивченні англійської. От побачите! Дивитися мультик може хто завгодно з рівнем Elementary. Кожна серія, тривалість якої всього 5 хвилин ( що дуже зручно для завантажених ділових людей і завжди занятих домогосподинь), розповість про життя потішної 4-річної свинки Пеппи, а також про всіх членів її родини. Разом поросята гуляють, подорожують, святкують дні народження – загалом, потрапляють у нетипові для глядачівситуації.
3. London Central.
Для тих, хто не фанатіє від мультфільмів, але прагне чути живу англійську мову вже на початковому етапі навчання, радимо подивитися саме цей серіал. Він складається з 10 серій, в яких зображуються пригоди Лео – південноамериканського парубка. Молодий чоловік приїздить з Бразилії до столиці Англії з метою навчатися мові місцевих жителів. Лео, через поки далеко не ідеальне володіння англійською, систематично потрапляє в найнеймовірніші ситуації.
4. Extr@ English.
Один з найпопулярніших британських серіалів для вивчення англійської мови. Ідеальний варіант для володарів рівня Elementary. Принадність його в тому, що кожна серія супроводжується субтитрами на двох мовах – російській й англійській. Сюжет складений з використанням спеціальної методики, що сприяє запам’ятовуванню найбільш уживаних в розмовній англійській слів і виразів. Кінострічка допоможе виробити правильну вимову.
5. Alf.
До перегляду такої «витривалої» ситуаційної комедії як «Альф» слід переходити, якщо ви підтягнули рівень англійської до Pre-Intermediate. У серіалі показані пригоди інопланетного створіння на прізвисько Альф, який випадково опинився на планеті Земля. Герой полюбився телевізійним глядачам вмінням знаходити проблеми й вирішувати їх за допомогою яскравого гумору.
6. Glee.
Гарний варіант для тих, чий рівень англійської оцінюється як «середній». Якщо коротко, то телесеріал «Хор» знятий про групу«проблемних» асоціальних школярів, яких ігнорують у мажорних шкільних тусовках. Але все-таки знаходиться людина, готова допомогти дітям. Це оптимістично налаштований викладач іспанської мови. Він бере ситуацію під свій контроль – об’єднує цих школярів у хор, аби допомогти їм розкрити приховані таланти й зробити з них зірок.
7. The Office.
Серіал обов’язково сподобається тим, хто багато часу проводить на роботі в офісі, також тим, хто тільки планує влитися в компанію офісних співпрацівників. Тут представлена яскрава картина з життя так званого «офісного планктону». Якщо ви плануєте стати частиною подібного колективу, то серіал допоможе «сповнитися» тематичної лексики й швидко адаптуватися до нового оточення.
8. Moonlighting.
Центральний персонаж серіалу – колишня топ-модель. Через управителя, котрий «злиняв» до Південної Америки разом з усіма грошима, у дівчини виникає багато проблем. Все, що є в її арсеналі – будинок і декілька фірм, від яких самі лише збитки. Однією з проблемних контор є агенція «Місячне сяйво». Дівчина вирішує за допомогою цієї фірми заробити грошей.
Агов! Власники Pre-Intermediate та Intermediate! Ви ще тут? Тоді завантажуйте швидше серіал Moonlighting і починайте переглядати!
9. Doctor Who.
Неможливо обійти увагою фільм про культового інопланетянина, який подорожує у просторі й часі. «Доктор Хто» мав стати науково-фантастичним серіалом для наймолодших глядачів. Тут відсутня жорстокість і відверті сцени. Попереджаємо: цінителям GameofThrones (серіалу «Гра престолів») даний movie може видатися наївним і несерйозним. Але його однозначно слід переглянути тим, хто планує вдосконалювати свою англійську.
10. Silicon Valley.
Якщо ви любите історії про «трохи не зі світу цього» програмістів, ціните IT-технології, що дуже активно розвиваються, та цікавитеся бізнес-стартапами, то серіал «Кремнієва долина» станеодним з найулюбленіших. А якщо ви ще й за професією програміст, котрий до того ж збирається у закордонне відрядження, то SiliconValley взагалі для васmust-watch. Завдяки цьому серіалу ви наберетеся необхідної лексики й підтягнете розмовну English.
11. SexandtheCity.
Intermediate и Advanced! Вам сюди! Серіал, знятий за мотивами однойменного роману американської письменниціКендісБушнелл. Історія про чотирьох подруг, яким за тридцять. Вони живуть у мегаполісі й вічно потрапляють в любовні колізії. Ті, хто вивчає англійську, поглинуть з багатосерійної стрічкибагато побутової лексики, а також сленговихслів і виразів, пов’язаних зінтимом. Книгу також можна почитати. Тільки моя вам порада: зробіть це до того, як почнете перегляд серіалу. Особисто я дуже розчарувалася у книзі, так як серіал виявився значно цікавішим. Хоча зазвичай спершу читаю книгу, а потім уже дивлюся знятий за нею фільм. Продовженням 6-сезонного серіалу є 2 повнометражних фільми “SexandtheCity” та “SexandtheCity 2”.
12. How I Met Your Mother.
9 сезонів серіалу складаються з історій головного героя Теда. У кожній серії вінрозповідає власним дітям про зустріч із коханням всього його життя– їхньою матір’ю. Але потім раптом виявляється, що це ще не кінець, іпопереду багато цікавихпригод. Серіал для тих, у кого вже хороший рівень англійської, але хто хоче піднятийого ще вище. Адже у досконалості меж не існує.Чому ж не поповнити словниковий запас у компанії веселих героїв? Intermediat’амдоведеться трохи попітніти, записуючипід час перегляду до словничка нові вирази. А отглядачі рівняAdvanced будуть у захваті від легкого сприйняття й можливості перекладати товаришам, які покищо не так добреволодіють англійською.
Замість епілогу.
Перегляд серіалів – корисна штука. Це дуже навіть гарна альтернатива, коли лінь вчити граматику або читати книжки. Під час перегляду людина одночасно:
• сприймає на слух бездоганну англійську;
• звикає до правильноївимови слів;
• тренує граматику;
• весело проводитьчас.
Вивчення англійської за допомогою серіалів – недооцінений багатьма спосіб. Так давайте ж не будемогаяти час йрозпочнемо веселе й корисне навчання прямо зараз!
Автор: Галина Назарова, агентство системних інтернет-рішень Wezom.
