{:ru}Ресурсы, которые планета способна восстановить за год, человечество потребляет за семь месяцев, предостерегают защитники окружающей среды.
Организации по защите окружающей среды WWF и Global Footprint Network опубликовали отчет, в котором говорится о том, что 2 августа 2017 человечество превысило расходы ресурсов, «планета способна восстановить за целый год”. Иными словами, человечество потратило за семь месяцев столько воды и воздуха, использовало столько животных и растительных ресурсов, сколько должно было употребить и потратить за 12 месяцев.
“Мы выбросили больше углерода, чем океаны и леса способны абсорбировать за год, мы поймали больше рыбы, повалили больше деревьев, больше собрали урожая и потребили больше воды, чем Земля была способна произвести за этот период”, – говорится в заявлении экологов. По актуальным данным, землянам нужно 1,7 своей планеты, чтобы обеспечить текущий уровень потребления.
Опубликованный в отчете показатель рассчитывается с 1986 года. Пересечение границы восстановления планетарных ресурсов ежегодно наступает все раньше. В 1993 году этот предел пересекли 21 октября. В 2003 это произошло 22 сентября. В 2015 году – 13 августа. Парниковые газы, которые образуются в результате сжигания угля, нефти и газа составляют около 60 процентов карбонового “следа” человечества на планете.{:}{:uk}Ресурси, які планета здатна відновити за рік, людство споживає за сім місяців, застерігають захисники довкілля.
Організації із захисту довкілля WWF та Global Footprint Network опублікували звіт, в якому йдеться про те, що 2 серпня 2017 року людство перевищило витрати ресурсів, які “планета здатна відновити за цілий рік”. Іншими словами, людство витратило за сім місяців стільки води і повітря, спожило стільки тваринних і рослинних ресурсів, скільки мало би спожити і витратити за 12 місяців.
“Ми викинули більше вуглецю, ніж океани і ліси здатні абсорбувати за рік, ми впіймали більше риби, повалили більше дерев, більше зібрали врожаю і спожили більше води, ніж Земля була здатна виробити за цей період”, – йдеться у заяві екологів. За актуальними даними, землянам потрібно 1,7 своєї планети, щоб забезпечити поточний рівень споживання.
Опублікований у звіті показник розраховується з 1986 року. Перетин межі відновлення планетарних ресурсів щороку настає дедалі раніше. У 1993 році цю межу перетнули 21 жовтня. У 2003 це відбулося 22 вересня. У 2015 році – 13 серпня. Парникові гази, які утворюються внаслідок спалювання вугілля, нафти і газу становлять близько 60 відсотків карбонового “сліду” людства на планеті.
джерело{:}
