{:uk}«Повстання машин»: американці створили робота-будівельника, який звільнить всіх мулярів{:}{:ru}«Восстание машин»: американцы создали робота-строителя, который уволит всех каменщиков{:}

{:uk}

Працює швидко.

---

В останні кілька років робототехніка розвивається особливо інтенсивно. За останні роки світ побачив багато цікавих зразків роботів, які вже навчилися ходити, робити прибирання в приміщенні без допомоги людини і навіть бігати по лісовими стежками! Безумовно, до повноцінних гуманоїдних роботів ще дуже далеко. Проте, інженери і вчені беруть нові рекорди в області будівництва роботів по інших напрямках. Так, несподівано для всіх страшну популярність придбав робот-будівельник на прізвисько «Сем».
«Сем» зовсім не якийсь термінатор, він навіть не походить на людину. Вся справа в тому, що робот – це просто механізована рука. Втім, слово «просто» щодо «Сем» не дуже коректно. І так, робот являє деяку небезпеку для людини, у всякому разі, для окремих груп людей за професійною ознакою, а саме для будівельників-каменярів.

Працює ефективно.

---

Закономірним буде питання про те, чому ж «Сем» небезпечний для будівельників? Вся справа в тому, що робот-муляр приблизно в 6 разів ефективніше середньостатистичного фахівця даного профілю. Він не спізнюється на роботу, здатний працювати цілодобово в будь-яких умовах. Йому також не потрібно платити! Робот майже повністю автоматизований.

Майже повністю автономний.

---

Назва робота SAM – це абревіатура від Semi-Automated Mason . Автоматизований муляр був створений компанією Construction Robotics, що базується в Нью-Йорку. Перша модель «Сема» вийшла у світ ще два роки тому. За цей час машина кілька разів допрацьовувалася і поліпшувалася. Все це дозволило їй стати одним з кращих і найбільш перспективних роботів-будівельників на сьогоднішній день. За добу робот створює кладку з трьох тисяч цеглин .

Справжній майстер.

---

У контролі з боку людини робот все ще потребує. Однак, використання SAM в декількох штатах США вже призвело до скорочення з роботи сотень будівельників. Машина виявилася дешевшою і продуктивніше людей-працівників. Не так давно SAM почали постачати до Великобританії, що вже викликало невдоволення з боку робітників профспілок.

{:}{:ru}

Работает быстро.

---

В последние несколько лет робототехника развивается особенно интенсивно. За последние годы мир увидел много интересных образцов роботов, которые уже научились ходить, делать уборку в помещении без помощи человека и даже бегать по лесным тропинкам! Безусловно, до полноценных гуманоидных роботов еще очень далеко. Тем не менее, инженеры и ученые берут новые рекорды в области строительства роботов по другим направлениям. Так, неожиданно для всех страшную популярность приобрел робот-строитель по прозвищу «Сэм».
«Сэм» вовсе не какой-то терминатор, он даже не походит на человека. Все дело в том, что робот – это просто механизированная рука. Впрочем, слово «просто» в отношении «Сэм» не очень корректно. И да, робот представляет некоторую опасность для человека, во всяком случае, для отдельных групп людей по профессиональному признаку, а именно для строителей-каменщиков.

Работает эффективно.

---

Закономерным будет вопрос о том, почему же «Сэм» опасен для строителей? Все дело в том, что робот-каменщик примерно в 6 раз эффективнее среднестатистического специалиста данного профиля. Он не опаздывает на работу, способен работать круглые сутки в любых условиях. Ему также не нужно платить! Робот почти полностью автоматизирован.

Почти полностью автономен.

---

Название робота SAM – это аббревиатура от Semi-Automated Mason. Автоматизированный каменщик был создан компанией Construction Robotics, что базируется в Нью-Йорке. Первая модель «Сэма» вышла в свет еще два года тому назад. За это время машина несколько раз дорабатывалась и улучшалась. Все это позволило ей стать одним из лучших и наиболее перспективных роботов-строителей на сегодняшний день. За сутки робот создает кладку из трех тысяч кирпичей.

Настоящий мастер.

---

В контроле со стороны человека робот все еще нуждается. Однако, использование SAM в нескольких штатах США уже привело к сокращению с работы сотен строителей. Машина оказалась дешевле и продуктивнее людей-работников. Не так давно SAM начали поставлять в Великобританию, что уже вызвало недовольство со стороны рабочих профсоюзов.

{:}