{:uk}Вчора ввечері повертався з інституту на маршрутці. На півдорозі зайшла молода жінка з дитиною – жвавим хлопчиком років п’яти. Відразу за ними зайшла закохана парочка. Мамі з сином пощастило, адже вони встигли зайняти останні вільні місця. Хлопцеві з дівчиною пощастило менше, тому їм довелося встати неподалік. Дрібний уважно подивився на пару, переліз до мами на коліна, смикнув дівчину за руку і каже:
– Давай, сідай!
Дівчина посміхнулася, сіла, а малу давай її веселити всякими безглуздими історіями. На наступній зупинці звільнилося відразу два місця, тому хлопець покликав свою обраницю сісти разом. Тільки було вона хотіла встати, як хлопчина міцно схопив її за руку, гнівно зиркнув на хлопця і на весь автобус заявив:
– Відвали! Це моя дівчина!
{:}{:ru}Вчера вечером возвращался из института на маршрутке. На полпути зашла молодая женщина с ребёнком — бойким мальчуганом лет пяти. Сразу за ними зашла влюблённая парочка. Маме с сыном повезло, ведь они успели занять последние свободные места. Парню с девушкой повезло меньше, поэтому им пришлось встать неподалёку. Мелкий внимательно посмотрел на пару, перелез к маме на колени, дёрнул девушку за руку и говорит:
— Давай, садись!
Девушка заулыбалась, уселась, а малой давай её веселить всякими дурацкими историями. На следующей остановке освободилось сразу два места, поэтому парень позвал свою избранницу сесть вместе. Только было она хотела встать, как мальчуган крепко схватил её за руку, гневно зыркнул на парня и на весь автобус заявил:
— Отвали! Это моя девчонка!
{:}
